Nelly Furtado, cantante de “Maneater”, ha afirmado que los editores de revistas solían “aclarar su piel” en sus sesiones de fotos a principios de los 2000. La artista de origen portugués reveló a la revista People que sus fotos eran sometidas a “mucho retoque” al inicio de su carrera, y que los editores cambiaban el color de su piel y la posición de sus caderas.

Furtado abordó esta experiencia en su canción “Powerless (Say What You Want)” de 2003, en la que canta: “Píntenme en sus revistas / Háganme ver más blanca de lo que soy / Píntenme con sus sueños / Alejen mi etnicidad”. La cantante canadiense explicó que se sentía “un poco enojada” por esto cuando escribió su segundo álbum “Folklore”, en el que aparece esta canción.